1
00:00:36,453 --> 00:00:38,872
[CANTANDO EM FIRENGCH]

2
00:00:53,595 --> 00:00:55,180
Marrom sagrado!

3
00:00:55,764 --> 00:00:57,57
Vamos ajudar!

4
00:00:57,224 --> 00:00:59,393
[SFIOUTING EM FRANCÊS)

5
00:01:06,316 --> 00:01:09,69
[AMBOS FALANDO EM FIRENCH

6
00:01:13,490 --> 00:01:15,367
[GUARDA SIOUTS EM FIRENCH]

7
00:01:15,659 --> 00:01:16,868
O banco)

8
00:01:17,202 --> 00:01:19,496
[PEPE CANTANDO EM FRANCÊS]

9
00:01:21,957 --> 00:01:23,959
[FALANDO EM FIRENCH]

10
00:01:30,716 --> 00:01:32,718
[FIUMIMING]

11
00:01:33,885 --> 00:01:35,721
[FALANDO EM FIRENCH]

12
00:01:42,144 --> 00:01:44,313
WANES OO EM GaINNENG

13
00:01:47,190 --> 00:01:48,859
| estou falido!

14
00:01:49,26 --> 00:01:50,235
GELO]

15
00:01:50,402 --> 00:01:53,280
Le miau. O ronronar:

16
00:01:54,72 --> 00:01:56,867
Um! A buceta feroz!

17
00:01:57,34 --> 00:02:01,455
Remova esse SKUNK,
aquele polecat-oole das instalações!

18
00:02:01,622 --> 00:02:02,664
LYELL IIN FOGO]

19
00:02:10,422 --> 00:02:12,49
[cheirando]

20
00:02:13,216 --> 00:02:15,344
[FALA EM FRANCÊS)

21
00:02:15,510 --> 00:02:17,638
Les belle terme skunk fatale,

22
00:02:17,804 --> 00:02:19,389
[CLIQUES]

23
00:02:26,605 --> 00:02:31,401
E, minha Ittie Carling.
É amor à primeira vista, não é? Não?

24
00:02:33,654 --> 00:02:35,781
Venha comigo para tine caspain

25
00:02:35,947 --> 00:02:40,410
Faremos uma linda música juntos
aqui mesmo.

26
00:02:41,328 --> 00:02:43,538
[FALANDO EM FIRENCH]

27
00:02:48,710 --> 00:02:49,795

28
00:02:52,923 --> 00:02:57,386
ria, na. Ele é pequeno.
Ela está se tornando delicada para mim.

29
00:02:57,552 --> 00:02:59,554
Para ine caintidade | pode esperar

30
00:02:59,888 --> 00:03:02,15
[CANTANDO “ALOQUETE TE"]

31
00:03:06,228 --> 00:03:07,312
TAS tiie ESTÁ ativo.

32
00:03:07,479 --> 00:03:10,357
Dain Zomnom
continuamos com o cortejo,

33
00:03:14,778 --> 00:03:16,697
nis Irie adora pupas!

34
00:03:16,863 --> 00:03:20,409
Agora o seno está procurando por nós
um lugar de encontro.

35
00:03:20,575 --> 00:03:22,786
Tocante, não é?

36
00:03:22,953 --> 00:03:26,373
Venha, meu pequeno amendoim,
| irá ajudá-lo.

37
00:03:26,540 --> 00:03:29,209
Wart para mim, espere

38
00:03:29,543 --> 00:03:32,838
PEPE: Onde você está, pombo?
| estou olhando para você.

39
00:03:33,04 --> 00:03:34,464
| VOU...4

40
00:03:34,631 --> 00:03:36,07

41
00:03:40,137 --> 00:03:42,305
DIÁLOGO INAUDÍVEL]

42
00:04:25,56 --> 00:04:26,475
[SOL]

43
00:04:31,480 --> 00:04:33,690
| perdido. Felizmente para você.

44
00:04:33,857 --> 00:04:36,943
Então, como, mon cherie,
podemos começar tudo de novo.

45
00:04:41,323 --> 00:04:42,741
[FALA EM FRANCÊS)

46
00:05:02,803 --> 00:05:04,95
Olá, baloy.

47
00:05:05,96 --> 00:05:07,724
| sou o serralheiro do amor, não?

48
00:05:09,226 --> 00:05:12,62
Venha, querido. Nós devemos estar
crescido com essa coisa.

49
00:05:12,270 --> 00:05:15,232
NÃO fuja do seu amor. lrlere,

50
00:05:15,482 --> 00:05:18,777
Wiiat é isso? Olp, fora do curso.

51
00:05:18,944 --> 00:05:22,531
TAs Ite alguém deseja cometer suicídio
para provar seu amor por mim.

52
00:05:22,864 --> 00:05:24,825
Que gesto doce.

53
00:05:25,33 --> 00:05:26,993
No entanto, | deve impedir Itt.

54
00:05:28,245 --> 00:05:29,621
Salvo.

55
00:05:30,956 --> 00:05:32,207
[FALA EM FRANCÊS)

56
00:05:32,374 --> 00:05:33,959
Nós nos fechamos.

57
00:05:40,757 --> 00:05:42,592
| não estou morto? Não?

58
00:05:42,759 --> 00:05:43,927
ICAT Espirrando e tossindo]

59
00:05:44,94 --> 00:05:45,262
O que é isso?

60
00:05:45,720 --> 00:05:47,973
É você, pombo? É isso?

61
00:05:48,223 --> 00:05:49,474
UM

62
00:05:49,641 --> 00:05:51,351
[FALA EM FRANCÊS)

63
00:05:51,518 --> 00:05:54,938
Mas você já viu
4 linda jovem gambá?

64
00:05:55,522 --> 00:05:57,691
Onde você está, pombo? eu?

65
00:05:58,358 --> 00:06:00,861
estou procurando algum lugar para te encontrar

66
00:06:01,194 --> 00:06:05,115
Ei-não, ralolott! Onde você está, né?

67
00:06:06,116 --> 00:06:09,35
Anal Pernaps você tem
retomado aqui.

68
00:06:09,578 --> 00:06:11,288
Você está aqui então, garota de ouro?

69
00:06:11,454 --> 00:06:13,123
[PORTA FECHA E TRAVA]

70
00:06:13,290 --> 00:06:14,457
Quem é esse?

71
00:06:14,833 --> 00:06:16,293
OM, é você de novo.

72
00:06:16,459 --> 00:06:17,836
[Espirra]

73
00:06:18,03 --> 00:06:22,299
EA, o que pode | fazer para cumprimentá-lo?

74
00:06:22,465 --> 00:06:23,550
[Espirra]

75
00:06:23,717 --> 00:06:28,13
ei, como você tranca o...” Ol, não.

76
00:06:28,972 --> 00:06:31,808
Controle-se, senhora:
Você não pode fugir de verdade.

77
00:06:31,975 --> 00:06:34,227
rien, heh. Uma piada, sim?

78
00:06:34,394 --> 00:06:37,22
rien. Não!

79
00:06:42,527 --> 00:06:46,31
Você sabe, é possível
a 6 muito atraente.

80
00:06:52,954 --> 00:06:54,956
(InglêsA - EUA = SDA